Poem - شعر
The Awakening Charter - منشور بیداری
Author: Ali Sedighi- علی صدیقی
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2026
Pages: 96
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311725
منشور بیداری، کتاب آرامش نیست؛
طنینِ برخاستن است.
این مجموعۀ شعر، سفری است از تاریکیِ درون
به آگاهیِ ایستادن؛
از شبِ تاریخیِ فرسوده
به روشناییِ مسئولیتِ انسان.
در این شعرها، نور نه وعدهای دور،
که کنشی انسانی است؛
و بیداری نه رؤیا،
که تمرینی دشوار است
در زمانهای که سایهها
بلندتر از قامتها ایستادهاند.
شاعر با زبانی نمادین و تصویرهایی ریشهدار
در اسطوره، تاریخ و طبیعت،
شعر را به میدان پرسش و مقاومت میکشاند؛
جایی که انسان، با ایستادنِ خود،
جهان را دوباره معنا میکند.
منشور بیداری
روایتِ خوابِ شیر نیست؛
فراخوانِ بیدار شدنِ اوست.
12,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,2 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
پناه بر که بَرم از بلای نادانی
Author: Jamshid Peyman- جمشید پیمان
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2025
Pages: 115
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311534
چه سالها که گذر کرده در پشیمانی. چه سالهای دگر بگذرد به حیرانی.....
12,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,3 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
وزن نیستی
Author: Alborz Khansari- البرز خوانساری
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2025
Pages: 68
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311640
در جهانی که واژهها وزن خود را از دست دادهاند،
شاهر از نیستی وزن میسازد.
در وزن نیستی، البرز خوانساری، جهان را در آینهی زخم و تردید مینگرد؛
جایی که مرگ و زندگی، ایمان و انکار، سکوت و فریاد
در هم میلولند،
و واژه، آخرین پناه انسان است.
10,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,2 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
شهرآشوب نیلوفرین
Author: Nilufar Shidmehr- نیلوفر شیدمهر
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2025
Pages: 66
Language: Farsi
ISBN:
فقط پی دی اف
سرودههای تننگارانه نیلوفر شیدمهر
شعرهایی که بیدرنگ خواننده را با خود به جهانِ شاعر میبرند—جهانی گاه لرزان از تردید و گاه لبریز از اشتیاق. کتاب یادآور صبحانهایست در ایران: ساده، صمیمی و آشنا. شعرهایی سر برآورده از خاک غربت و دلتنگی، آکنده از زندگی نزیسته، حسرتهای آرام و آرزوهای خاموش، که بیهیاهو کنار هم نشستهاند. زنانگی و خوددوستی در این جهان شاعرانه در گفتوگویی آرام و پیوستهاند؛ گفتوگویی که طنین آن با خواننده میماند.
دکتر بهنام فومشی، شعرپروژه، دانشگاه موناش، استرالیا
4,00 €
incl. VAT and free shipping to selected countries
Free shipping to the following countries: Afghanistan, Albania, Andorra, Angola, Anguilla, Antarctica, Antigua and Barbuda, Armenia, Netherlands Antilles, United Arab Emirates , Algeria, American Samoa, Argentina, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Bouvet Island, Brazil, British Indian Ocean Territory, British Virgin Islands, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde, Cayman Islands, Central African Republic, Chad, Chile, China, Christmas Island, Cocos [Keeling] Islands, Colombia, Comoros, Congo - Brazzaville, Congo - Kinshasa, Cook Islands, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Falkland Islands, Faroe Islands, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, French Southern Territories, Gabon, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Heard Island and McDonald Islands, Honduras, Hong Kong SAR China, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macau SAR China, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Marshall Islands, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Myanmar [Burma], Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, North Korea, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Palestinian Territories, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Pitcairn Islands, Poland, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Réunion, Romania, Russia, Rwanda, Saint Barthélemy, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, São Tomé and Príncipe, Saudi Arabia, Senegal, Serbia and Montenegro, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, South Africa, South Georgia and the South Sandwich Islands, South Korea, Spain, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Svalbard and Jan Mayen, Swaziland, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Turks and Caicos Islands, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Kingdom, United States, Uruguay, U.S. Minor Outlying Islands, U.S. Virgin Islands, Uzbekistan, Vanuatu, Vatican City, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe
- Available
- Ships within 1-3 days1
- آزادی در بند
Author: Alireza Jafari- علیرضا جعفری
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2025
Pages: 205
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311626
هزار و چارصد سال است درگیر خرافاتیم
چنان چون کشتی سرگشته در دریای طاماتیم
از این دینی که با دنیای انسان دشمنی دارد
تگرگِ نفرت و کین بر تمام شهر میبارد
هزار و چار صد سال است زن را بَرده میدانند
سرود انتقامی سخت را بیپرده میخوانند
شرافت را در این مُلک شریفان کردهاند ارزان
که دیو سنگدل هرگز ندارد رحم بر انسان
مدام از دین و آزادی اگر چه شعر میخوانیم
گرفتاریم در بند زر و تزویر و میدانیم!
بیا یک روز در این خاک خشک ای عشق! مهمان باش
در این صحرا برای غنچههای تشنه، باران باش
تو باران باش و سرسبزی بیاور در دل دنیا
که دیندارانِ دنیاخواه، خون کردند در دلها
14,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,45 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
Hafiz The voice of civilization - حافظ آوای مدنیت
Author: Pirouz Eftekhari - پیروز افتخاری
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2025
Pages: 356
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311510
در گذشته، حافظ را در عرفان حبس میکردند و در دوران ما، برخی تنها از او سرودِ عیش و نوش میخواهند. اما باید گفت که تغزل او، پیش از هر چیز، در پرورشِ ظرافتمندی است. او شراب عشق را در پیالۀ عرفان میریزد؛ تعالای عاشق و معشوق، شعرش را خوشبو کرده است.
افزون بر این، حافظ با حساسیتی سیاسی، در ستیز با مذهبسالاری، مدنیتی آمیخته به تقدس میسازد و برای رهایی از سانسور و ممنوعیتهای شرعی، رندانه در ابهامِ غزل میسراید. این نیت، پیش از او نیز در شعر فارسی وجود داشت، اما حافظ است که آن را به اوجِ زیبایی میرساند. او معماساز است.
کوشیدهام با تکیه بر علوم انسانی، و بهگونهای ترکیبی، تغزل او را بشکافم و عناصرِ ویژهای برای فهم شعرش گردآوری کنم. حافظ همواره در مرزِ میان واقعیت (کام و عینیت زندگی) و اقلیمِ حقیقت (ذهنیت فرهنگی) در نوسان است. از دو منظر سحر میآفریند: نخست، شگفتیهای بیهمتای ادبیاش، و دیگر آنکه امروز، در برابرِ ویرانی و اوباشگری جهانگیر، مدنیتِ شاعرانی چون حافظ میتواند الهامبخش ما در ساختنِ آزادی باشد.
پیروز افتخاری در ایران با ادبیات فرانسه آشنا شد و سپس در پاریس زبانشناسی آموخت. اما بهویژه در همکاری با جامعهشناسان ایرانی، به فرهنگشناسی ایران روی آورد. پیش از بازنشستگی، در دانشکدۀ ادبیات کوئیمبرا تدریس میکرد.
22,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,55 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
من - Man
Author: Nasanin Bergman - نازنین
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2025
Pages: 158
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783127323207
من" کوتاه شده ی آغاز نام اوست که می پرستیدمش، در کنار پایان نام من که عشق به او مرا به من رساند و "ه" روی طرح جلد که همه چیز است و هیچ
14,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,4 kg
- Sold Out
Verborgener Schmerz - درد پنهان
Author: Hamid R. Rahimi - حمیدرضا رحیمی
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2024
Pages: 65
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311237
10,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,25 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
The Illusion of Spectacle - وهم تماشا
Author: Jamshid Shirani - جمشید شیرانی
Publisher: Forough - انتشارات فروغ
Print Year: 2024
Pages: 158
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311299
14,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,3 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
کلافگی ، دفتر شعر
Author: Mohammad Reza Sobhani محمد رضا سبحانی
Publisher: Forough Book انتشارات فروغ
Print Year: 2025
Pages: 74
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311527
کلافهای افکارم کلافهام میکنند و ریسمانِ «ای کاشها» در ریسمانِ وجدان گره میخورد
هر چه زور میزنم باز نمیشود...
[رنج میبایست کشید]
8,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,2 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
پناه بر که برم از بلای نادانی
Author: Jamshid Peyman - جمشید پیمان
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2025
Pages: 115
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311534
12,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,2 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
دل تراشه های بی ترتیب
Author: Jamshid Peyman - جمشید پیمان
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2025
Pages: 118
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311541
12,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,2 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
False Flag ... پرچم دروغت را به درنگی فرو نه
Author: Jamshid Peyman - جمشید پیمان
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2024
Pages: 100
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311305
10,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,2 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
From Eve to Mahsa - از حوا تا مهسا
Author: Mohammad Djalali (M. Sahar) - محمد جلالی چیمه (م. سحر)
Publisher: Forough Book - انتشارات فروغ
Print Year: 2025
Pages: 490
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311466
25,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,6 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
صدای سحر ، صد قصیده در یک دفتر
Author: Mohammad Djalali (M. Sahar) , محمد جلالی چیمه (م. سحر)
Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ
Print Year: 2024
Pages: 266
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311160
کتاب «صدای سحر» حاوی مجموعه قصایدیست که "م.سحر" طی دوران طولانی اقامت خود در غربت (پاریس)سروده است.
درونمایۀ غالب این شعرهای اجتماعی و سیاسی، سرشار از عواطف وطنی و آزادیخواهانهاند که با نگاهی منتقد نسبت به اوضاع سیاسی و فکری و فرهنگی جامعۀ ایران سروده شده و بر مبنای تاریخ سرایش، در این کتاب گرد آمدهاند.
شاید بتوان این اثر را گزارشی شاعرانه از تاریخ و بازتاب گوشهها و ابعادی از اوضاع آشفتۀ ایران در چهل و اندی سال اخیر دانست که از دریچۀ نگاه شاعری دور از وطن عرضه شده، صدای شاعری است که در طول دوران تبعید ناخواستهاش با نام مستعار "سحر" میسروده و به چاپ میرسانده است !
باید گفت «صدای سحر» که نام بیست و یکمین دفتر از آثار منتشر شدۀ "م. سحر" است به این کتاب محدود نمیشود .
هموطنان ما، خاصه آنها که در تبعید، به ایران میاندیشند و با شعر و ادب میانهای دارند، از سال 1360 تا امروز صدای "سحر" را در آثار متعدد او شنیده و با افکار و آثار او آشنا هستند!
صدای "سحر" پیش ازین در کتابهایی چون: دربارگاه خلیفه، قمار در محراب، داوری، گفتمان الرجال، ترانههای سحر (شامل 1000 ترانه و رباعی)، و نیز کتاب نیشگونیات (انتشارات فروغ، پاییز 1402) انعکاس یافته است و کتابی که هم اکنون در دست دارید تازهترین اثر اوست که به امید توجه دوستداران فرهنگ و ادب و البته عاشقان آزادی ایران انتشار مییابد.
16,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,4 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
نیشگونیات ، دفتری در جِدّ و طنز و نقد
Author: Mohammad Djalali (M. Sahar) , محمد جلالی چیمه (م. سحر)
Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ
Print Year: 2023
Pages: 458
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311053
«کتاب نیشگونیات حاوی برگزیدهای از طنزهای منظوم و منثور محمد جلالی چیمه (م. سحر) است که در دوبخش یا دو نسک عرضه میشوند:
بخش نخستین کتاب، حاوی شعرهاییست مشحون از نکاتی که بیشتر آنها به بیانی طنزآمیز و گاهی همراه با نیشخندها و نوشخندهایی خالی از هرگونه مداهنه و لکنت، به نقد فکری، فرهنگی، سیاسی و اجتماعی جامعه ایران در
دوران معاصر میپردازند. طنزهایی که البته گهگاه لحن جدّیتری مییابند. ...»
20,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,7 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
Rainbow Season - فصل رنگین کمان
Author: Alireza Jafari , علیرضا جعفری
Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ
Print Year: 2023
Pages: 174
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965311008
10,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,2 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
معماری شعر: گفتگو با اسماعیل نوریعلا
Author: Esmail Nouriala , Said Mohammadhasani , اسماعیل نوریعلا و سعید محمدحسنی
Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ
Print Year: 2023
Pages: 213
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965310957
در برابر پرسشها و نظرات دکتر سعید محمدحسنی، دکتر اسماعیل نوری علا،
شاعر و منتقدی که اکنون پا به 80 سالگی گذاشته، در کتاب «معماری شعر»، که پس از «صور و اسباب در شعر امروز ایران» (تهران - 1348 شمسی) و «تئوری شعر« (لندن – 1373)، سومین کتاب او دربارهی هنر شاعری
محسوب میشود، این هنر را بر روی میز تشریح میخواباند، به کالبد شکافی آن میپردازد، و با کمک گرفتن از سه مفهموم «جسم و جان و روان» میکوشد نشان دهد که شاعر که خیالهای خود را در قالب واژهها جسمیت
بخشید، چگونه به این محموعهی ساختارمند «جان» میبخشد و آنگاه میکوشد تا این جسم جاندار «روان» شخصی ویژهای بیابد تا نام اوی «آفرینشگر»، به عنوان یک شاعر، در صحیفهی هنرهای ملتاش ثبت شود. در این
کار ما با بیش از 40 مفهوم تفکیکی بکار رفته در آفرینش و نقد شعر آشنا میشویم، دلایل پیدایش نحلههای مختلف شعری و مکاتب گوناگون نقد شعر را میشناسیم و در پایان به این نتیجهی عملی میرسیم که در عصر
ما شاعری دیگر چندان با عوالم معماری و مجسمه سازی و دیگر هنرهای پلاستیک (یا تجسمی) تفاوتی ندارد
14,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,3 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
Deep Down Iran is Still Zarathushtra - ایران در ژرفا هنوز زرتشت است
Author: Reza Farmand , رضا فرمند
Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ
Print Year: 2023
Pages: 162
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965310902
مجموعهی شعر «ایران در ژرفا هنوز زرتشت است» تلاشیست
برای هماوایی و بازتاب خواستهای مردمان آزادهی ایران که سخت به جنب و جوش افتادهاند تا خود و ایران را از قید و بند فرمانروایی اسلامگرایان رهانیده و با جهان مدرن همسو و همپا کنند. از
ویژگیهای این خیزش، پُرسشگری، خردگرایی، انسانگرایی، زنباوری و شاد زیستیست و چنان پهنا و ژرفایی دارد که از آن به عنوان رنسانس ایرانی یاد میشود. این نوزایی تلاشیست برای بیرون کشیدن
زیباییهای فرهنگ ایرانی از آوار «حکومت اسلامی» و برافکندن نقاب «مقدس» از هرگونه بربریت.
ایران در حال شدن است و این شدن هزینههای جانی و
مالی فراوانی داشته که بیشتر آنها روی دوش جوانان، به ویژه، زنان و دختران جوان ایران زمین بوده است. جوانانی که دینامیسم فرهنگ ایرانی را که خاستگاهاش اندیشههای بزرگانی چون زرتشت، کوروش، فردوسی است
به نمایش گذاشته و جهانیان را شگفت زده کردهاند.
شعرهای «ایران در ژرفا هنوز زرتشت است» کوشیده است تا
پارهای از آنچه را که در طول سالهای «حکومت اسلامی» بر ایران و ایرانی گذشته را ثبت کرده و یاد جانباختگان ایران فردا، به ویژه خیزش انقلابی مهسا را گرامی بدارد.
10,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,3 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
Parisian poems - شعرهای پاریسی
Author: Reza Farmand , رضا فرمند
Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ
Print Year: 2023
Pages: 150
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965310889
«شعرهای پاریسی» برداشتی شاعرانه از پاریس است؛ کوششیست برای نزدیک شدن و دریافت جان ویژهی این شهر که «شهر شهرها» نامیده میشود. این شعرها به گونهای بزرگداشتِ پاریس
هم است؛ شهری که همواره، پذیرای نوآوریها و شوریدگیهای هنری بوده است. شعرهای پاریسی در پنج سفر شعری به پاریس سروده شدهاند.
شعرهای پاریسی و پانوشتهای
فراوان آن، خواننده را با محلههای پُرآوازهی پاریس، با برخی از بناهای سرشناس تاریخی، شخصیتهای برجستهی فرهنگی و هنری و همچنین با بخشهایی از «پاریس ادبی» آشنا میکند
10,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,3 kg
- Limited Availability
- Ships within 3-5 days1
Songs of a Lost Generation - ترانه های یک نسل سوخته
Author: Qumarce Habibzadeh , کیومرث حبیب زاده
Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ
Print Year: 2021
Pages: 220
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965310520
12,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,3 kg
- Available
- Ships within 3-5 days1
Poems of Forough Farrokhzad - فروغ فرخزاد
Author: Forough Farrokhzad - فروغ فرخزاد
Publisher: Alborz (Distribution: Forough Book)
Print Year: 2022
Pages: 412
Cover: Softcover
Language: Farsi
ISBN: 9783965310773
20,00 €
incl. VAT, shipping costs apply
- 0,7 kg
- Sold Out